Repository: UIHistories Project: Mathematical Model Catalog (1892 - German) [PAGE 169]

EXTRACTED TEXT FROM PAGE:

Arithmetik. A.

153

stossweise Zehneriibertragung — zu umgelien und weiclit sowohl in der Theorie als auch der Construction von alien bis jetzt vorhandenen Rechenmaschinen wesentlich ab. Sie besteht aus zwei getrennten Meclianismen, welche wahrencl des Rechnens abwechselnd mit einander in Yerbindung gebracht werden, und zwar d e m ,,Scherensystem mit Claviatur und Zahnstangen" und dem „Zahnradsystem mit den Zifferraclern". Zur Herstellung der Teilproducte ist die Niirnberger Scheie beniitzt, cleren Kreuzungspunkte ihreu Abstancl bekanntlich proportional verandern.

Durch den AYeg, welchen diese Kreuzungspunkte (Multiplikand) zuriicklegen, wenn die Schere urn einen gewissen Abstand geoffnet oder geschlossen wircl (Multiplicator) werden die Teilproducte gebilclet und durch die, jene Bewegung aufnehmenden Zahnstangen auf die Radsysteme iibertragen. Zur Yerbindung der Zahnstangen mit den betreffenden Kreuzungspunkten (Schienen), d. h. z u m Einstellen dos Multiplikanden, geniigt ein Druck auf die Tasten der Claviatur. Die Radsysteme, welche die Langsbewegung der Zahnstangen aufnehmen unci in eine rotirencle verwandeln, bestehen aus je einem zusammengehorigen Zahn- und Zahlenracl und sind samtlich unter sich durch sog. Planetenrader (Elemente von doppelter Bewegung) mit einander verbunden, welch letztere die Zehneriibertragung vermitteln. Entsprechend dieser continuirlichen Zehneriibertragung stehen die einzelnen Ziffern beim Ablesen nicht genau a m Indexstrich, sondern sind bereits urn soviele Zehntel vorgeriickt, als die nachstfolgende Ziffer Einheiten hat. Durch Hochheben eines Ringes wird die Nullstellung der Racier vor Beginn der Rechnung bewirkt. Durch die Yermeiclung von Federn und Hebeln ist ein fehlerhaftes Functioniren der Maschine ausgeschlossen. (M. Ott.)